想搞懂韓文數字嗎？這篇一次讓你從發音、用法到文化背景全掌握！韓文有兩種數字系統：固有數詞和漢字數詞，各自有不同的使用時機。學會怎麼用固有數詞殺價、用漢字數詞報電話，讓你像在地人一樣溝通！從時間日期到金錢計數，我們都會詳細解說，還會教你發音技巧和避免常見錯誤，最後再補充一些相關詞彙和文化小知識，讓你輕鬆駕馭韓文數字！
韓文數字的基礎：固有數詞和漢字數詞有什麼不同？
韓文固有數詞怎麼用？發音和寫法又是如何？
韓文數字，其實很有趣喔！先來談談固有數詞好了，它們就像我們平常用的「一、二、三」一樣，用在日常生活中。像是去韓國買東西殺價，或是跟歐巴約下午兩點（두 시, du si）見面，都會用到。
| 數字 | 韓文 | 發音 | 例子 |
|---|---|---|---|
| 1 | 하나 (hana) | hana | 買一個麵包 (한 개, han gae) |
| 2 | 둘 (dul) | dul | 兩個人 (두 명, du myeong) |
| 3 | 셋 (set) | set | 三點鐘 (세 시, se si) |
| 4 | 넷 (net) | net | 四歲小朋友 (네 살, ne sal) |
| 5 | 다섯 (daseot) | daseot | 打五折 (다섯 번 할인, daseot beon harin) — 這個我超愛！ |
| 6 | 여섯 (yeoseot) | yeoseot | 六杯燒酒 (여섯 잔, yeoseot jan) |
| 7 | 일곱 (ilgop) | ilgop | 七本書 (일곱 권, ilgop gwon) |
| 8 | 여덟 (yeodeol) | yeodeol | 八張專輯 (여덟 장, yeodeol jang) |
| 9 | 아홉 (ahop) | ahop | 九隻小狗 (아홉 마리, ahop mari) |
| 10 | 열 (yeol) | yeol | 第十名 (열 번째, yeol beonjjae) |
有沒有發現，同樣是「一」，可以是하나 (hana)，也可以是한 (han)？這就是固有數詞的變化規則，是不是很神奇？之後還會學到更大的數字，像是二十 (스물, seumul) 和三十 (서른, seoreun)，到時候再聊！
韓文漢字數詞怎麼用？發音和寫法又是如何？
欸，你知道韓文有兩種數字系統嗎？一種是固有數詞，另一種是漢字數詞，今天我們就來聊聊漢字數詞吧！它們是從中文衍生過來的，從一（일, il）到十（십, sip）都蠻好記的。更大的數字呢？其實就是組合起來，例如二十三是이십삼 (isipsam)，三百五十是삼백오십 (sambaegosip)，很有邏輯對吧？
這些漢字數詞在哪裡會用到呢？到處都是！舉個例子，買東西看到標價삼만원(sammanwon)，就知道是三萬韓元；跟韓國朋友約五點半開會，會說오시삼십분(osi samsipbun)；還有，電話號碼、門牌號碼也都會用到。
| 數字 | 韓文漢字數詞 | 發音 (羅馬拼音) | |
|---|---|---|---|
| 1 | 일 | il | |
| 2 | 이 | i | sam |
| 3 | 삼 | sam | |
| 4 | 사 | sa | |
| 5 | 오 | o | |
| 6 | 육 | yuk | |
| 7 | 칠 | chil | |
| 8 | 팔 | pal | |
| 9 | 구 | gu | |
| 10 | 십 | sip | |
| 100 | 백 | baek |
寫法也很簡單，直接用韓文字母拼出來就好。總之，學會漢字數詞，在韓國生活或追劇時，理解數字就更容易啦！
韓文數字的發音有哪些規則和技巧？又有哪些常見的發音錯誤？
韓文固有數詞的發音規則和技巧是什麼？
學韓文數字，最先碰到的就是固有數詞啦！它們的發音其實很有規則，主要看輔音和元音怎麼組合。比如說「하나 (hana)」(一)，「ㅎ」要發出送氣音，就像輕輕呵氣的感覺；「ㅏ」的發音要飽滿，嘴巴要張開。再來看「둘 (dul)」(二)，「ㄷ」是爆破音，有點像中文的「ㄉ」，「ㅜ」則要圓唇。這些單音節的發音很關鍵，一定要練好！對了，數字連在一起還會變音喔！「열 하나 (yeol hana)」(十一) 其實會唸成「여라나 (yeorana)」，是不是很有趣？另外，搭配量詞的時候發音也會調整，這部分得多聽多練習。想練好發音，除了跟著母語人士模仿，也可以用線上資源，像是韓國教育部認證的學習平台就很不錯！還有，記得定期錄音自我檢測，看看有沒有哪些音發得不夠到位，像是送氣音不足或元音不夠飽滿等等。
韓文漢字數詞的發音規則和技巧是什麼？
韓文漢字數詞發音，其實有個蠻有趣的規則。基本發音很直觀，就像「一」(일[il])、「二」(이[i])、「三」(삼[sam])，照著唸就好。但關鍵是連讀！數字連在一起會產生變化，例如「十二」(십이)唸起來卻像「시비」，「六月」(육월)聽起來像「융눨」。這是因為輔音同化，前後音互相影響。不得不說，這部分很容易搞混！
那怎麼練呢？首先，把1到10的發音練熟。接著，專攻連讀，特別是十位數跟個位數的組合。我個人推薦用一些韓語學習APP，可以比對自己的發音，還能學到這些數字在日期、時間裡的用法。順便一提，鼻音化（ㄴ音化）和流音化（ㄹ音化）也很重要，是常見的變音現象。多練習，用錄音功能自我檢測，就能慢慢抓到訣竅啦！
韓文數字在日常生活中有哪些應用？
韓文數字在時間、日期和年齡上該如何使用？
跟大家分享一下韓文數字在時間、日期和年齡上的用法！首先，時間的講法很有趣，小時是用固有數詞，例如三點是「세 시 (se si)」，但分鐘卻要用漢字數詞，三點三十分就是「세 시 삼십 분 (se si samsip bun)」。是不是有點奇妙？即使下午也一樣喔，下午三點是「열다섯 시 (yeoldaseot si)」。再來，日期的表達就比較直覺，一律使用漢字數詞，2024年1月21日就是「이천이십사 년 일월 이십일일 (icheon isipsa nyeon irwol isibiril)」，但口語常省略「년 (nyeon)」。最後，年齡的部分，平常聊天用固有數詞加「살 (sal)」，三十歲就是「서른 살 (seoreun sal)」，但在正式場合會用漢字數詞加「세 (se)」，變成「삼십 세 (samsip se)」。這樣是不是清楚多了？
韓文數字在金錢和計數方面又有哪些用法？
在韓國，數東西和數錢的邏輯不太一樣，很有趣吧？錢一定用漢字數詞，像是「五萬韓元(오만 원, oman won)」。但數東西就要看數量，少的話——比如說三顆蘋果(사과 세 개, sagwa se gae)——就用固有數詞；但如果是像二十本書(책 이십 권, chaek isip gwon)這種比較多的，就用漢字數詞。數人頭也一樣，五個人以下用固有數詞，像是四個人(네 명, ne myeong)，超過就切換成漢字數詞。不得不說，這點跟中文蠻不一樣的。所以下次去韓國玩，別忘了這個小技巧喔！
有哪些與韓文數字相關的詞彙、學習資源和文化背景值得了解？
學韓文數字，除了死背之外，更重要的是知道怎麼用！像是買東西要用「개」(個)，數人數要用「명」(名)，點飲料當然要用「잔」(杯)啦！還有「병」(瓶)、「권」(本)這些量詞，生活中超常用到的。而且啊，跟朋友約時間，「시」(點)、「분」(分)、「초」(秒) 也不能少。說到錢，當然就是「원」(韓元) 啦！想深入學習的話，Talk To Me In Korean 和 NAVER 韓語詞典都蠻推薦的，前者有系統性的課程，後者可以查發音和用法。不得不說，韓國人對數字的迷信也很有趣，像是「3」代表圓滿，「8」象徵發財，很多店家電話或定價都會刻意用這些數字。學語言的同時，了解這些文化小知識也蠻有意思的！ 想更扎實一點，也可以參考《韓國語標準教程》喔！
結語與建議
掌握韓文數字，讓你溝通更上一層樓！我們從固有數詞和漢字數詞的發音、寫法和用法，一路談到時間、日期、年齡、金錢和計數的實際應用，也分享了一些發音技巧和文化背景。下次去韓國，不管是殺價、報電話還是點餐，都能更自信地用韓文數字表達，讓你體驗更道地的韓國生活！
